Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל marhaban
•‏כל התרגומים

▪▪‏תרגומים מבוקשים

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
תרגומים מבוקשים - marhaban

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 301 עד 320 מ קרוב ל679

•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ••

15 שפת המקור what is your name? what is your name? <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Â¿CÃ³mo te llamas? Cum te cheamÄƒ? Ù…Ø§ Ù‡Ùˆ Ø§Ø³Ù…Ùƒ ØŸ comment tu t'appelles? Wie heiÃŸt du? Qual seu nome? Qual Ã© seu nome ? ÐšÐ°Ðº Ð²Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚? Si tÃ« quajnÃ« ? Hva er Deres navn? HvaÃ° heitir Ã¾Ãº?
3 שפת המקור åˆä½œ åˆä½œ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו ØªØ¹Ø§ÙˆÙ† samenwerken iÅŸbirliÄŸi yapmak / birlikte Ã§alÄ±ÅŸmak Cooperazione CooperaciÃ³n CooperaciÃ³ CooperaÃ§Ã£o Î£Ï…Î½ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± CooperaÃ§Ã£o auxilium Cooperare Mitarbeit å”åŠ› Saradnja åˆä½œ wspolpraca Samarbejd Kunlaborado ÑÑŠÑ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ yhteistyÃ¶ CoopÃ©ration EgyÃ¼ttmÃ¼kÃ¶dÃ©s Suradnja samarbeta bashkepunim Samarbeid í˜‘ë ¥í•˜ë‹¤ / í•¨ê»˜ ì¼í•˜ë‹¤ kooperÃ¡cia samvinna spoluprace kooperatsioon samvinna bendradarbiavimas yeqtaHghach samewerking comhoibriÃº
4 שפת המקור funny funny gender : male if possible add in the comments the corresponding female gender. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î¿Ï‚ Ð—Ð°Ð±Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ð½Ð¾ divertit divertido Divertente Ù…Ø¶ØÙƒ Amuzant Divertido smesan sjov hauska vtipnÃ½ Rolig zabavan nevetsÃ©ges zabawny morsomt Stuttligur naljakas skemmtilegur Juokingas snaaks
15 שפת המקור juntas para sempre Juntas para sempre <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו ensemble pour toujours Unite per sempre Ù…Ø¹Ø§ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ In perpetuum iunctÃ¦
8 שפת המקור dobrÃ½ den dobrÃ½ den <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎµÏÎ± Good afternoon boa tarde Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± BunÄƒ ziua! bonsoir Guten Abend buenas tardes buonasera Ð”Ð¾Ð±ÑŠÑ€ Ð´ÐµÐ½ GÃ³Ã°an dagin!
32 שפת המקור Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù„Ø§ ÙŠÙ†ØªÙ‡ÙŠ תרגומים שהושלמו L'amour vrai The true love El amor verdadero L'amore vero De echte liefde O Amor verdadeiro Die echte Liebe O amor verdadeiro ÐÐ°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰Ð°Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ
28 שפת המקור Clouds.Weather After black clouds, clear weather תרגומים שהושלמו ØºÙŠÙˆÙ… ØŒ Ø·Ù‚Ø³ Nuages.Temperature Bulutlar.Hava Nubes.Tiempo Nuvole. Tempo Nuvens. Temperatura Nach schwarzen Wolken heiteres Wetter êµ¬ë¦„ë“¤.ë‚ ì”¨ MÃ¢y, Thá»i tiáº¿t
51 שפת המקור Ø§Ù„Ù†Ø¬Ù… â—„ Ù„ Ø¬ â—„ ÙƒÙˆØ±ÙŠØ§ ØÙŠØ§Ø© Ù…Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ø£Ø¬Ù…Ù„ Ù…Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø§Ù„ÙƒÙ„ ÙÙŠ Ø´Ø¹Ø§Ø± ÙˆØ§ØØ¯ Ù‡Ùˆ Ù„ Ø¬ Ù„ Ø¬ = LG תרגומים שהושלמו Lâ€™Ã©toile â–º L Gâ–º CorÃ©e A estrela â–º L Gâ–º Coreia A estrela â–º L Gâ–º CorÃ©ia The starâ–º L Gâ–º Korea La stella â–º L Gâ–º Corea Der Stern â–º L G â–º Korea ë³„â–º L Gâ–º í•œêµ Zvijezdaâ–º L Gâ–º Korea ylli>LG>Korea
22 שפת המקור â–ºâ˜¼â—„Ù…ÙˆØ¨ÙŠÙ„ÙŠØ³â–ºâ˜¼â—„ Ø£ØØ³Ù† Ø§Ù„Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø§Ø¦Ø± תרגומים שהושלמו â–ºâ˜¼â—„MOBILISâ–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„MOBILISâ–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„MOBILISâ–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„Ù…ÙˆØ¨ÙŠÙ„ÙŠØ³â–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„MOBILISâ–ºâ˜¼â—„ Bester Service in Algerien â–ºâ˜¼â—„MOBILISâ–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„ëª¨ë¹Œë¦¬ìŠ¤â–ºâ˜¼â—„
40 שפת המקור 1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, ... 1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼
26 שפת המקור Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø± -Ø§Ù„Ø¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø± Ù‡ÙŠ Ø¬Ø°ÙˆØ± Ø§Ù„Ø¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹... תרגומים שהושלמו idee -creazione ideas -creation idÃ©es -crÃ©ation IdeeÃ«n-creatie ideed-looming IdÃ©erna Ã¤r skapelsens moder IdÃ©er -skabelse Ide-Krijime Ideji su osnovni delovi za stvaranje. Ideak teremtmeny gyokerei IdÄ—jos - kÅ«ryba Ideen - Schaffen ×¨×¢×™×•× ×•×ª - ×™×¦×™×¨×” idÃ©ias -criaÃ§Ã£o idÃ©ias-criaÃ§Ã£o ider -skapelse Idees-creaciÃ³ fikirler-kreasyon æ€æƒ³-åˆ›ä½œ æ€æƒ³ï¼å‰µä½œ PomysÅ‚y sÄ… korzeniami tworzenia ideoj - kreado ideas -creaciÃ³n Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ -Ð¸Ð´ÐµÐ¹ Î™Î´ÎÎµÏ‚-Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± idei - creatie ã‚¢ã‚¤ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã€€å‰µé€ Ð¸Ð´ÐµÐ¸ - ÑÑŠÐ·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ideas -creation Ideje-stvaranje ì‚¬ê³ ì™€ ì°½ìž‘ NÃ¡pady-tvoÅ™enÃ NÃ¡pady- Tvorenie à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸„à¸´à¸” - à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¸£à¸£à¸„à¹Œ

•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ••